AMELIA STĂNESCU (România)

AMELIA STĂNESCU a debutat editorial în anul 1993, cu volumul de versuri Căutători de cuvinte. A continuat „căutările” ei poetice publicând poezie, interviuri și portrete literare, dialogând cu artiști din domeniul muzical sau al artelor spectacolului.  În 2005, publică volumul de poeme Mecanica firii (Editura Paralela 45) cu note pe coperta patru de Varujan Vosganian și Cezar Ivănescu. Volumul obține premiul „Cartea de poezie a anului 2005”, acordat de Filiala Dobrogea a Uniunii Scriitorilor din România și „Premiul pentru Poezie” al Editurii Ex Ponto (Constanța, 2005).

În anul 2012, publică la Editura Brumar volumul bilingv Couvertures de pluie/ Așternuturi de ploaie (postfață de Ioan Es. Pop; traducere în franceză: Mădălin Roșioru, lector pentru limba franceză: J.B. Courvoisier) – „Premiul pentru Poezie”, acordat de Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Dobrogea. Împreună cu poetul arădean Petru M. Haș, publică Babilon/ Premeditarea, un volum la patru mâini, despre amazoane și femeile scite (Zona Publishers, Iași, 2015).

Amelia Stănescu este membră a Filialei Dobrogea a Uniunii Scriitorilor din România din anul 2000; cadru universitar și doctor în Filologie, cu teza „Cioran și Occidentul” – coordonator criticul literar, prof. univ. dr. Cornel Ungureanu (Universitatea de Vest, Timișoara). Din decembrie 2024 este managerul Bibliotecii Județene „Ioan N. Roman” Constanța.

A coordonat festivaluri de literatură („Primăvara Poeților/ Printemps des Poètes”) sau de muzică și literatură (FolkFest Remember Costinești – despre care a publicat cartea-album „FolkFest Remember Costinești – Nevoia de normalitate”, Editura Zona Publishers, Iași, 2019); evenimente literar-artistice: spectacole de poezie și muzică, dialoguri, mese rotunde cu scriitori, lansări de carte, lecturi publice ș.a. Fondator și coordonator (alături de poeta Iulia Pană) al proiectului „Mecanici Poetice”, Asociația Kulturale.

A publicat poezie, note de lectură, interviuri și portrete literare, traduceri, în majoritatea revistelor de literatură din țară, dar și în străinătate; grupaje din poemele sale sau volume au fost traduse în germană, italiană, franceză, spaniolă, bulgară, chineză, japoneză, maghiară, greacă. A participat la festivaluri de literatură, lecturi publice, prezentări de carte în România, precum și în Spania, Italia, Ungaria, Franța.

A mai publicat volumele: Doar mie mi-e frică, poezie, Editura Leda & Muntenia, Constanta, 1999; Versuri/ Gedichte, Editura Radu Bărbulescu, München, 1999; Poeme/ Poemi, Editura Ex-Ponto, Constanța, 2001; Exaltata juxta aquas, poezie, Editura Ex-ponto, Constanța, 2004; Așternuturi de ploaie/ Mantos de lluvia, poezie, Editura Brumar, Timișoara, 2013; Metafora de urgență, interviuri & portrete literare, Editura Zona Publishers, Iași, 2014; Culise și galanterii – Doors Club Style, portrete/ interviuri/ întâlniri/ testimoniale, Editura Zona Publishers, Iași, 2018.