Horia Gârbea (România)

HORIA GÂRBEA (n. 1962, Bucureşti) este scriitor și traducător. A deținut de-a lungul timpului numeroase funcții în instituții culturale (secretar literar la Teatrul „Toma Caragiu” din Ploieşti; preşedinte al Asociaţiei Scriitorilor Bucureşti, filiala Uniunii Scriitorilor din România; preşedinte al Filialei București – Dramaturgie a USR; preşedinte al Filialei București – Poezie a USR; director de imagine al USR; membru ales în Comitetul Director al Uniunii Scriitorilor; secretar general de redacție la revista Luceafărul de dimineață, vicepreședinte al Institutului Cultural Român). A publicat peste 25 de volume de literatură originală și de traduceri. A fost prezent în numeroase antologii de poezie și proză atât în România cât și în alte țări. Textele sale au fost traduse în mai multe limbi europene și asiatice. Cele douăsprezece piese ale sale au fost reprezentate în România, precum şi în Anglia, Franţa și Serbia. Romanul „Căderea Bastiliei” a fost distins cu trei premii naționale în 1998. A primit Premiul Uniunii Scriitorilor pentru dramaturgie pe anul 1999 şi Premiul Academiei Române pentru dramaturgie – 2001, Premiul „Andrei Bantaș”, acordat de juriul Uniunii Scriitorilor – 2012, pentru volumul „Shakespeare – Opere”, vol. IV, ca traducător, împreună cu George Volceanov și Violeta Popa.

Dintre volumele publicate: Doamna Bovary sunt ceilalţi (teatru, 1993); Proba cu martori (poezie, Cartea Românească şi ASB, 1996); Misterele Bucureştilor (proză scurtă, Cartea Românească, 1997); Căderea Bastiliei (roman, Allfa, 1998); Cine l-a ucis pe Marx? (teatru, Vinea, 2001); Creșterea iguanelor de casă (poezie, Vinea, 2003); Arte parţiale (critică, Editura Muzeului Literaturii Române şi ASB, 2005); Trecute vieți de fanți și de birlici (eseuri, Cartea Românească, 2008); Pantera sus, pe clavecin (poezie, Tracus Arte, 2011), Trei piese cu mistere (Tracus Arte, 2016), De 12 lei iarbă (Editura NEUMA, 2023). Participă la retraducerea operelor lui Shakespeare, sub coordonarea lui G. Volceanov (Editura Tracus Arte).