VICTORIA MILESCU

Victoria Milescu, poetă, jurnalistă şi traducătoare, este licenţiată a Facultăţii de Filologie, Universitatea din Bucureşti. A lucrat în învățământ, presă și editură. Este membră a Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Poezie, București, membră PEN Club România. Cărţi publicate: Bun venit, Decembrie!/ Welcome December (ed. română-engleză, versiunea engleză aparţinând autoarei, 1994); Şlefuitorul de lacrimi (1995); Izbânda furată (1995); Inimă de iepure (1998); Arleziana (2000); Zâmbet de tigru (2001);  Flacăra nevăzută/Láthatatlan Láng (ed. română-maghiară,  2007);  Conspiraţii celeste (2008); Bucuriile triste/ Gëzimet e trishtme (ed. română-albaneză, 2009); Dreptatea învingătorului (2010); Floarea vieţii (ed. română-georgiană, 2010); Fenomenele fără cauză (2011); Sub Steaua Câinelui (2012); Existenţele fastuoase (2013); Cununa de flăcări (2014); Cenuşa verii/ Les cendres de l’été, (ed. română-franceză, 2015); Feeding Illusions (în engleză exclusiv, 2015); Raportul de aur/ La proportion d’or (ed. română-franceză, Editura Poètes à vos plumes, 2015, Paris); Deriva sentimentelor (2016); Strada lăcustei (2017); Porţia de existenţă (2018); Biografie cu păsări (2019); Cronicile Sudului (cronici literare, 2019); Încă liberă (2020); O sută şi una de poezii (Antologie, Editura Academiei Române, 2020); Lecturi diurne (cronici literare, 2020); Zemlja kao gnezdo (ed. în limba sârbă, Serbia, 2020);  Jenseits der Einsamkeit (ed. în limba germană, Germania, 2021); Protected Flower/ Floarea protejată (ed. română-engleză, NZ, 2021), Planeta stă acasă (2022).  A tradus cărți din limba engleză și a scris literatură pentru copii. Este inclusă în dicționare și în antologii din țară și din străinătate. Poezia sa a fost premiată, tradusă și publicată în volume proprii și antologii în limbile: engleză, franceză, italiană, spaniolă, germană, maghiară, albaneză, sârbă, georgiană, suedeză și turcă.

ROMÂNIA