JERZY JARNIEWICZ

JERZY JARNIEWICZ (n. 4 mai 1958, Łowicz, Polonia) este poet, traducător și critic literar. A publicat douăsprezece volume de poezie și treisprezece cărți de critică despre literatura contemporană irlandeză, britanică și americană. Colaborează constant la diverse publicații literare, între care: Poetry Review, Irish Review, Cambridge Review. Poezia sa a fost tradusă în numeroase limbi și publicată în reviste internaționale, cum ar fi: Index on Censorship, Paris Review, Poetry Review, Poetry Ireland Review, Oxford Poetry, The American Poetry Review, Poetry Wales, precum și în volumul The Penguin Book of the Twentieth Century in Poetry (1999). Este editor la revista literară lunară Literatura na Swiecie (Varșovia) și a tradus numeroși prozatori și poeți, printre care: James Joyce, John Banville, Seamus Heaney, Raymond Carver, Philip Roth, Edmund White, Derek Walcott și Ursula K. Le Guin. Printre proiectele sale editoriale recente se numără antologiile Six Irish Women Poets (2012) și British Women Poets (2015), de a căror îngrijire și traducere s-a ocupat. Este, autorul a două cărți despre contracultura anilor ’60. În 2019, la Ed. Tracus Arte, a apărut, sub titlul Confiscarea instrumentelor, o selecție din poezia sa, în traducerea lui Constantin Geambașu.