CRISTINA DĂSCĂLESCU DORDEA

CRISTINA DĂSCĂLESCU DORDEA (n. 1972, Bacău) este profesoară de limba și literatura română, traducătoare din franceză și din portugheză (Antoine de Saint-Exupéry, José Luís Peixoto, António Lobo Antunes, Jorge Amado), cu experiență internațională în domeniul cinematografiei documentare și în lumea editorială, cercetătoare în domeniul folclorului românesc și una dintre puținele interprete de fado tradițional din afara Portugaliei. După mai multe spectacole de fado susținute în România, din 2018 până în 2023, Cristina Dăscălescu Dordea a fost invitată să cânte la Lisabona (aprilie 2024), în grădina Fundației de la Casa Memorială a marii cântărețe Amália Rodriguez, unde, prin tradiție, continuă să se producă mari „fadiști”. Concertul de la Lisabona, intitulat „Între Doină și Fado, între Dor și Saudade”, a fost salutat generos de presa centrală portugheză, mai cu seamă fiindcă demonstra convingător corespondențele profunde existente în sensibilitatea și tradițiile celor două popoare de la extremele latinității.